1 Korintionan 14:7
14:7
Asina asta kosnan sin bida, sea flùit òf arpa, ora nan ta produsí zonidu, si nan no produsí un diferensia den tono, kon hende lo sa kiko ta wòrdu toká riba e flùit òf e arpa?
-
G3676 -- Asina -> Yet
-
G895 -- kosnan sin bida -> ] lifeless
-
G895 -- kosnan sin bida -> things
-
G1535a -- , sea -> either
-
G836 -- flùit -> flute
-
G1535a -- òf -> or
-
G2788 -- arpa -> harp
-
G1325 -- , ora nan ta produsí -> in producing
-
G5456 -- zonidu -> a sound
-
G1437 -- , si -> if
-
G1325 -- nan no produsí -> they do not produce
-
G1293 -- un diferensia -> a distinction
-
G5353 -- den tono -> in the tones
-
G4459 -- , kon -> how
-
G1097 -- hende lo sa -> will it be known
-
G832 -- kiko ta wòrdu toká -> what is played
-
G832 -- riba e flùit -> on the flute
-
G2228 -- òf -> or
-
G2789 -- e arpa -> on the harp