1 Kronikonan 6
6:1
E yu hòmbernan di Leví tabata Gerson, Koat i Merari.
-
H1121 -- E yu hòmbernan -> The sons
-
H3878 -- di Leví -> of Levi
-
H1648 -- Gerson -> ] Gershon
-
H6955 -- Koat -> Kohath
-
H4847 -- i Merari -> and Merari
6:2
I e yu hòmbernan di Koat tabata Amram, Izhar, Hebròn i Uziel.
-
H1121 -- I e yu hòmbernan -> The sons
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
-
H6019 -- Amram -> ] Amram
-
H3324 -- Izhar -> Izhar
-
H2275b -- Hebròn -> Hebron
-
H5816 -- i Uziel -> and Uzziel
6:3
I e yunan di Amram tabata Aaron, Moisés i Miriam. I e yu hòmbernan di Aaron tabata Nadab, Abiú, Eleazar i Itamar.
-
H1121 -- I e yunan -> The children
-
H6019 -- di Amram -> of Amram
-
H175 -- Aaron -> ] Aaron
-
H4872 -- Moisés -> Moses
-
H4813 -- i Miriam -> and Miriam
-
H1121 -- I e yu hòmbernan -> . And the sons
-
H175 -- di Aaron -> of Aaron
-
H5070 -- Nadab -> ] Nadab
-
H30 -- Abiú -> Abihu
-
H499 -- Eleazar -> Eleazar
-
H385 -- i Itamar -> and Ithamar
6:4
Eleazar a engendrá Finees, i Finees a engendrá Abisúa,
-
H499 -- Eleazar -> Eleazar
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Finees -> the father
-
H6372 -- Finees -> of Phinehas
-
H6372 -- i Finees -> ] Phinehas
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Abisúa -> the father
-
H50 -- Abisúa -> of Abishua
6:5
i Abisúa a engendrá Buki, i Buki a engendrá Uzi,
-
H50 -- i Abisúa -> and Abishua
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Buki -> the father
-
H1231 -- Buki -> of Bukki
-
H1231 -- i Buki -> and Bukki
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Uzi -> the father
-
H5813 -- Uzi -> of Uzzi
6:6
i Uzi a engendrá Zeraias, i Zeraias a engendrá Meraiot,
-
H5813 -- i Uzi -> and Uzzi
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Zeraias -> the father
-
H2228 -- Zeraias -> of Zerahiah
-
H2228 -- i Zeraias -> and Zerahiah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Meraiot -> the father
-
H4812 -- Meraiot -> of Meraioth
6:7
Meraiot a engendrá Amarias, i Amarias a engendrá Ahitob,
-
H4812 -- Meraiot -> Meraioth
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Amarias -> the father
-
H568 -- Amarias -> of Amariah
-
H568 -- i Amarias -> and Amariah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Ahitob -> the father
-
H285 -- Ahitob -> of Ahitub
6:8
i Ahitob a engendrá Sadok, i Sadok a engendrá Ahimaas,
-
H285 -- i Ahitob -> and Ahitub
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Sadok -> the father
-
H6659 -- Sadok -> of Zadok
-
H6659 -- i Sadok -> and Zadok
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Ahimaas -> the father
-
H290 -- Ahimaas -> of Ahimaaz
6:9
i Ahimaas a engendrá Azarias, i Azarias a engendrá Johanan,
-
H290 -- i Ahimaas -> and Ahimaaz
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Azarias -> the father
-
H5838 -- Azarias -> of Azariah
-
H5838 -- i Azarias -> and Azariah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Johanan -> the father
-
H3076 -- Johanan -> of Johanan
6:10
i Johanan a engendrá Azarias (ta é a sirbi komo saserdote den e kas ku Salomon a traha na Jerusalèm),
-
H3076 -- i Johanan -> and Johanan
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Azarias -> the father
-
H5838 -- Azarias -> of Azariah
-
H834 -- (ta é a -> (it was he who
-
H3547 -- sirbi -> served
-
H3547 -- komo saserdote -> as the priest
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H8010 -- Salomon -> Solomon
-
H1129 -- a traha -> built
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
-
H834 -- ku -> which
6:11
i Azarias a engendrá Amarias, i Amarias a engendrá Ahitob,
-
H5838 -- i Azarias -> and Azariah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Amarias -> the father
-
H568 -- Amarias -> of Amariah
-
H568 -- i Amarias -> and Amariah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Ahitob -> the father
-
H285 -- Ahitob -> of Ahitub
6:12
i Ahitob a engendrá Sadok, i Sadok a engendrá Salum,
-
H285 -- i Ahitob -> and Ahitub
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Sadok -> the father
-
H6659 -- Sadok -> of Zadok
-
H6659 -- i Sadok -> and Zadok
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Salum -> the father
-
H7967 -- Salum -> of Shallum
6:13
i Salum a engendrá Hilkias, i Hilkias a engendrá Azarias,
-
H7967 -- i Salum -> and Shallum
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Hilkías -> the father
-
H2518 -- Hilkías -> of Hilkiah
-
H2518 -- i Hilkías -> and Hilkiah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Azarias -> the father
-
H5838 -- Azarias -> of Azariah
6:14
i Azarias a engendrá Seraias, i Seraias a engendrá Josadak;
-
H5838 -- i Azarias -> and Azariah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Seraias -> the father
-
H8304 -- Seraias -> of Seraiah
-
H8304 -- i Seraias -> and Seraiah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Josadak -> the father
-
H3087 -- Josadak -> of Jehozadak
6:15
i Josadak a bai den eksilio dia ku SEÑOR a hiba Juda i Jerusalèm den eksilio pa medio di man di Nabukodonosor.
-
H3087 -- i Josadak -> and Jehozadak
-
H1980 -- a bai -> went
-
H1540 -- a hiba -> carried
-
H3063 -- Juda -> Judah
-
H3389 -- i Jerusalèm -> and Jerusalem
-
H1540 -- den eksilio -> away
-
H1540 -- den eksilio -> into exile
-
H5019 -- Nabukodonosor -> by Nebuchadnezzar
6:16
E yu hòmbernan di Leví tabata Gerson, Koat i Merari.
-
H1121 -- E yu hòmbernan -> The sons
-
H3878 -- di Leví -> of Levi
-
H1647 -- Gerson -> ] Gershom
-
H6955 -- Koat -> Kohath
-
H4847 -- i Merari -> and Merari
6:17
I esakinan ta e nòmbernan di e yu hòmbernan di Gerson: Libni i Simei.
-
H428 -- I esakinan -> These
-
H8034 -- ta e nòmbernan -> are the names
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H1647 -- di Gerson -> of Gershom
-
H3845 -- Libni -> Libni
-
H8096 -- i Simei -> and Shimei
6:18
I e yu hòmbernan di Koat tabata Amram, Izhar, Hebròn i Uziel.
-
H1121 -- E yu hòmbernan -> The sons
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
-
H6019 -- Amram -> ] Amram
-
H3324 -- Izhar -> Izhar
-
H2275b -- Hebròn -> Hebron
-
H5816 -- i Uziel -> and Uzziel
6:19
E yu hòmbernan di Merari tabata Mahli i Musi. I esakinan ta e famianan di e levitanan, segun e kasnan di nan tatanan.
-
H1121 -- E yu hòmbernan -> The sons
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
-
H4249 -- Mahli -> ] Mahli
-
H4187 -- i Musi -> and Mushi
-
H428 -- I esakinan -> . And these
-
H4940 -- ta e famianan -> are the families
-
H3881 -- di e levitanan, -> of the Levites
-
H1 -- segun e kasnan di nan tatanan. -> according to their fathers’
6:20
Di Gerson: su yu hòmber, Libni; Libni su yu hòmber, Jahat; Jahat su yu hòmber, Zima;
-
H1647 -- Di Gerson -> Of Gershom
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H3845 -- Libni -> Libni
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H3189 -- Jahat -> Jahath
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H2155 -- Zima -> Zimmah
6:21
Zima su yu hòmber, Joa; Joa su yu hòmber, Ido; Ido su yu hòmber, Zera; Zera su yu hòmber, Jeatrai.
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H3098 -- Joa -> Joah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H5714 -- Ido -> Iddo
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H2226 -- Zera -> Zerah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H2979 -- Jeatrai -> Jeatherai
6:22
E yu hòmbernan di Koat: su yu hòmber, Aminadab; Aminadab su yu hòmber, Koré; Koré su yu hòmber, Asir;
-
H1121 -- yu hòmbernan -> The sons
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H5992 -- Aminadab -> ] Amminadab
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H7141 -- Koré -> Korah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H617 -- Asir -> Assir
6:23
Asir su yu hòmber, Elkana; Elkana su yu hòmber, Ebiasaf i Ebiasaf su yu hòmber, Asir;
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H511 -- Elkana -> Elkanah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H43 -- Ebiasaf -> Ebiasaph
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H617 -- Asir -> and Assir
6:24
Asir su yu hòmber, Tahat; Tahat su yu hòmber, Uriel; Uriel su yu hòmber, Uzias; Uzias su yu hòmber, Saul.
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H8480 -- Tahat -> Tahath
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H222 -- Uriel -> Uriel
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H5818 -- Uzias -> Uzziah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H7586 -- Saul -> and Shaul
6:25
I e yu hòmbernan di Elkana: Amasai i Ahimot.
-
H1121 -- yu hòmbernan -> The sons
-
H511 -- di Elkana -> of Elkanah
-
H6022 -- Amasai -> ] Amasai
-
H287 -- Ahimot -> and Ahimoth
6:26
Pa loke ta Elkana, e yu hòmbernan di Elkana tabata su yu hòmber Zofai i Zofai su yu hòmber, Nahat;
-
H511 -- Elkana -> ] Elkanah
-
H1121 -- yu hòmbernan -> the sons
-
H511 -- di Elkana -> of Elkanah
-
H1121 -- yu hòmber -> his son
-
H6689 -- Zofai -> ] Zophai
-
H1121 -- yu hòmber -> his son
-
H5184 -- Nahat -> and Nahath
6:27
Nahat su yu hòmber, Eliab; Eliab su yu hòmber, Jeroham; Jeroham su yu hòmber, Elkana.
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H446 -- Eliab -> Eliab
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H3395 -- Jeroham -> Jeroham
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H511 -- Elkana -> Elkanah
6:28
I e yu hòmbernan di Samuel tabata Joel, e primogénito i Abias, e di dos.
-
H1121 -- yu hòmbernan -> The sons
-
H8050 -- di Samuel -> of Samuel
-
H3100 -- Joel -> ] Joel
-
H1060 -- primogénito -> the firstborn
-
H29 -- Abias -> and Abijah
-
H8145 -- dos -> the second
6:29
E yu hòmbernan di Merari tabata: Mahli; Mahli su yu hòmber, Libni; Libni su yu hòmber, Simei; Simei su yu hòmber, Uza;
-
H1121 -- yu hòmbernan -> The sons
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
-
H4249 -- Mahli -> ] Mahli
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H3845 -- Libni -> Libni
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H8096 -- Simei -> Shimei
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H5804b -- Uza -> Uzzah
6:30
Uza su yu hòmber, Simea; Simea su yu hòmber, Haguia; Haguia su yu hòmber, Asaias.
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H8092 -- Simea -> Shimea
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H2293 -- Haguia -> Haggiah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H6222 -- Asaias -> Asaiah
6:31
Awor esakinan ta esnan ku David a nombra riba e sirbishi di kantamentu den e kas di SEÑOR, despues ku e arka a haña su lugá di sosiegu ayanan.
-
H428 -- Awor esakinan -> Now these
-
H834 -- ta esnan ku -> are those whom
-
H1732 -- David -> David
-
H5975 -- a nombra -> appointed
-
H5921 -- riba -> over
-
H3027 -- e sirbishi -> the service
-
H7892a -- di kantamentu -> of song
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H4480 -- , despues ku -> after
-
H727 -- e arka -> the ark
-
H4494 -- a haña su lugá di sosiegu -> rested
6:32
I nan tabata sirbi ku kantamentu dilanti di e tabernakel di e tènt di reunion, te dia Salomon a traha e kas di SEÑOR na Jerusalèm; i nan a sirbi den nan puesto konforme nan kustumber.
-
H8334 -- I nan tabata sirbi -> They ministered
-
H7892a -- ku kantamentu -> with song
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H4908 -- di e tabernakel -> the tabernacle
-
H168 -- di e tènt -> of the tent
-
H4150 -- di reunion -> of meeting
-
H5704 -- , te dia -> until
-
H8010 -- Salomon -> Solomon
-
H1129 -- a traha -> had built
-
H1004 -- e kas -> the house
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
-
H5975 -- ; i nan a sirbi -> and they served
-
H5656 -- den nan puesto -> in their office
-
H5921 -- konforme -> according
-
H4941 -- nan kustumber -> to their order
6:33
I esakinan ta esnan ku tabata sirbi huntu ku nan yu hòmbernan. Di e yu hòmbernan di e koatitanan Heman tabata e kantadó, yu hòmber di Joel, yu hòmber di Samuel,
-
H428 -- I esakinan -> These
-
H5975 -- ta esnan ku tabata sirbi -> are those who served
-
H1121 -- huntu ku nan yu hòmbernan -> with their sons
-
H1121 -- . Di e yu hòmbernan -> From the sons
-
H6956 -- di e koatitanan -> of the Kohathites
-
H1968 -- Heman -> ] Heman
-
H7891 -- tabata e kantadó -> the singer
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3100 -- di Joel -> of Joel
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H8050 -- di Samuel -> of Samuel
6:34
yu hòmber di Elkana, yu hòmber di Jeroham, yu hòmber di Eliel, yu hòmber di Toa,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H511 -- di Elkana -> of Elkanah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3395 -- di Jeroham -> of Jeroham
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H447 -- di Eliel -> of Eliel
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H8430 -- di Toa -> of Toah
6:35
yu hòmber di Zuf, yu hòmber di Elkana, yu hòmber di Mahat, yu hòmber di Amasai,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H6689 -- di Zuf -> of Zuph
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H511 -- di Elkana -> of Elkanah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4287 -- di Mahat -> of Mahath
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H6022 -- di Amasai -> of Amasai
6:36
yu hòmber di Elkana, yu hòmber di Joel, yu hòmber di Azarias, yu hòmber di Sofonias,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H511 -- di Elkana -> of Elkanah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3100 -- di Joel -> of Joel
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5838 -- di Azarias -> of Azariah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H6846 -- di Sofonias -> of Zephaniah
6:37
yu hòmber di Tahat, yu hòmber di Asir, yu hòmber di Ebiasaf, yu hòmber di Koré,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H8480 -- di Tahat -> of Tahath
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H617 -- di Asir -> of Assir
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H43 -- di Ebiasaf -> of Ebiasaph
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H7141 -- di Koré -> of Korah
6:38
yu hòmber di Izhar, yu hòmber di Koat, yu hòmber di Leví, yu hòmber di Israel.
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3324 -- di Izhar -> of Izhar
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3878 -- di Leví -> of Levi
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
6:39
I Asaf, ruman hòmber di Heman, tabata pará na su man drechi, esta, Asaf, yu hòmber di Berekias, yu hòmber di Simea,
-
H623 -- Asaf -> Asaph
-
H251 -- ruman hòmber -> ] brother
-
H5975 -- tabata pará -> stood
-
H3225 -- na su man drechi -> at his right
-
H3225 -- , esta, Asaf -> hand
-
H623 -- , esta, Asaf -> even Asaph
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1296 -- di Berekias -> of Berechiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H8092 -- di Simea -> of Shimea
6:40
yu hòmber di Mikael, yu hòmber di Baasias, yu hòmber di Malkias,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H4317 -- di Mikael -> of Michael
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1202 -- di Baasias -> of Baaseiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4441 -- di Malkias -> of Malchijah
6:41
yu hòmber di Etni, yu hòmber di Zera, yu hòmber di Adaia,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H867 -- di Etni -> of Ethni
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H2226 -- di Zera -> of Zerah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5718 -- di Adaia -> of Adaiah
6:42
yu hòmber di Etan, yu hòmber di Zima, yu hòmber di Simei,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H387 -- di Etan -> of Ethan
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H2155 -- di Zima -> of Zimmah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H8096 -- di Simei -> of Shimei
6:43
yu hòmber di Jahat, yu hòmber di Gerson, yu hòmber di Leví.
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3189 -- di Jahat -> of Jahath
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1647 -- di Gerson -> of Gershom
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3878 -- di Leví -> of Levi
6:44
I na man robes nan rumannan, e yu hòmbernan di Merari: Etan, yu hòmber di Kisi, yu hòmber di Abdi, yu hòmber di Maluk,
-
H8040 -- I na man robes -> On the left
-
H8040 -- nan -> hand
-
H251 -- rumannan -> ] their kinsmen
-
H1121 -- e yu hòmbernan -> the sons
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
-
H387 -- : Etan -> Ethan
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H7029 -- di Kisi -> of Kishi
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5660 -- di Abdi -> of Abdi
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4409 -- di Maluk -> of Malluch
6:45
yu hòmber di Hasabias, yu hòmber di Amasias, yu hòmber di Hilkias,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H2811 -- di Hasabias -> of Hashabiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H558 -- di Amasias -> of Amaziah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H2518 -- di Hilkias -> of Hilkiah
6:46
yu hòmber di Amsi, yu hòmber di Bani, yu hòmber di Semer,
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H557 -- di Amsi -> of Amzi
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1137 -- di Bani -> of Bani
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H8106 -- di Semer -> of Shemer
6:47
yu hòmber di Mahli, yu hòmber di Musi, yu hòmber di Merari, yu hòmber di Leví.
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H4249 -- di Mahli -> of Mahli
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4187 -- di Musi -> of Mushi
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3878 -- di Leví -> of Levi
6:48
I nan rumannan, e levitanan, a wòrdu nombrá pa henter e sirbishi di e tabernakel di e kas di Dios.
-
H251 -- I nan rumannan -> Their kinsmen
-
H3881 -- , e levitanan -> the Levites
-
H5414 -- , a wòrdu nombrá -> were appointed
-
H3605 -- pa henter -> for all
-
H5656 -- e sirbishi -> the service
-
H4908 -- di e tabernakel -> of the tabernacle
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H430 -- di Dios -> of god
6:49
Ma Aaron ku su yu hòmbernan tabata ofresé sakrifisio riba e altar di ofrenda kimá i riba e altar di sensia, pa henter e trabou di e lugá santísimo, i pa hasi ekspiashon pa Israel, konforme tur loke Moisés, e sirbidó di Dios, a ordená.
-
H175 -- Ma Aaron -> But Aaron
-
H1121 -- ku su yu hòmbernan -> and his sons
-
H6999 -- tabata ofresé -> offered
-
H4196 -- riba e altar -> on the altar
-
H5930a -- di ofrenda -> of burnt
-
H5930a -- kimá -> offering
-
H4196 -- i riba e altar -> and on the altar
-
H7004 -- di sensia -> of incense
-
H3605 -- , pa henter -> for all
-
H4399 -- e trabou -> the work
-
H6944 -- di e lugá -> of the most
-
H6944 -- santísimo -> holy
-
H6944 -- , -> place
-
H3722a -- i pa hasi -> and to make
-
H3722a -- ekspiashon -> atonement
-
H3478 -- pa Israel -> for Israel
-
H3605 -- , konforme tur -> according to all
-
H4872 -- loke Moisés -> that Moses
-
H5650 -- , e sirbidó -> the servant
-
H6680 -- a ordená -> had commanded
-
H430 -- di Dios -> of god
6:50
I esakinan ta e yu hòmbernan di Aaron: su yu hòmber, Eleazar; Eleazar su yu hòmber, Finees; Finees su yu hòmber, Abisúa;
-
H428 -- I esakinan -> These
-
H1121 -- ta e yu hòmbernan -> are the sons
-
H175 -- di Aaron -> of Aaron
-
H499 -- : su yu hòmber, Eleazar -> Eleazar
-
H1121 -- ; Eleazar su yu hòmber -> his son
-
H6372 -- , Finees -> Phinehas
-
H1121 -- ; Finees su yu hòmber -> his son
-
H50 -- , Abisúa -> Abishua
-
H1121 -- ; -> his son
6:51
Abisúa su yu hòmber, Buki; Buki su yu hòmber, Uzi; Uzi su yu hòmber, Zeraias;
-
H1231 -- Buki -> Bukki
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H5813 -- Uzi -> Uzzi
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H2228 -- Zeraias -> Zerahiah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
6:52
Zeraias su yu hòmber, Meraiot; Meraiot su yu hòmber, Amarias; Amarias su yu hòmber, Ahitob;
-
H4812 -- Meraiot -> Meraioth
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H568 -- Amarias -> Amariah
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H285 -- Ahitob -> Ahitub
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
6:53
Ahitob su yu hòmber, Sadok; Sadok su yu hòmber, Ahimaas.
-
H6659 -- Sadok -> Zadok
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
-
H290 -- Ahimaas -> Ahimaaz
-
H1121 -- su yu hòmber -> his son
6:54
Awor esakinan ta nan lugánan di biba segun nan kampamentunan den nan fronteranan. Na e yu hòmbernan di Aaron, kendenan tabata pertenesé na e famianan di e koatitanan (na kendenan a toka e suerte di haña e promé lòt),
-
H428 -- Awor esakinan -> Now these
-
H4186 -- ta nan lugánan di biba -> are their settlements
-
H2918 -- segun nan kampamentunan -> according to their camps
-
H1366 -- den nan fronteranan -> within their borders
-
H1121 -- Na e yu hòmbernan -> . To the sons
-
H175 -- di Aaron -> of Aaron
-
H4940 -- na e famianan -> of the families
-
H6956 -- di e koatitanan -> of the Kohathites
-
H1992a -- (na kendenan -> (for theirs
-
H1486 -- lòt) -> ] lot
6:55
na nan nan a duna Hebròn na tera di Juda, i su lugánan di yerba bèrdè rònt di djé;
-
H5414 -- na nan nan a duna -> to them they gave
-
H2275a -- Hebròn -> Hebron
-
H776 -- na tera -> in the land
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H4054 -- i su lugánan di yerba bèrdè -> and its pasture
-
H4054 -- rònt di djé -> lands
-
H5439 -- rònt di djé -> around
6:56
ma e kunukunan di e stat i su pueblitonan nan a duna Kalèb, yu hòmber di Jefone.
-
H7704 -- ma e kunukunan -> but the fields
-
H2691b -- i su pueblitonan -> and its villages
-
H5892b -- e stat -> of the city
-
H5414 -- nan a duna -> they gave
-
H3612 -- Kalèb -> to Caleb
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3312 -- di Jefone -> of Jephunneh
6:57
I na e yu hòmbernan di Aaron nan a duna e siguiente statnan di refugio: Hebròn, tambe Libna ku su lugánan di yerba bèrdè, Jatir, Estemoa ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H1121 -- I na e yu hòmbernan -> To the sons
-
H175 -- di Aaron -> of Aaron
-
H5414 -- nan a duna -> they gave
-
H5892b -- statnan -> ] cities
-
H4733 -- di refugio -> of refuge
-
H2275a -- Hebròn -> Hebron
-
H3841 -- Libna -> Libnah
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> also with its pasture
-
H4054 -- Jatir -> lands
-
H3492 -- Jatir -> Jattir
-
H851 -- Estemoa -> Eshtemoa
-
H4054 -- Estemoa -> lands
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
6:58
Hilen ku su lugánan di yerba bèrdè, Debir ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H2432 -- Hilen -> Hilen
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- Debir -> lands
-
H1688 -- Debir -> Debir
-
H4054 -- Debir -> lands
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
6:59
Asan ku su lugánan di yerba bèrdè i Bèt-semes ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H6228 -- Asan -> Ashan
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- Bèt-semes -> lands
-
H1053 -- Bèt-semes -> and Beth-shemesh
-
H4054 -- Bèt-semes -> lands
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
6:60
i for di e tribu di Benjamin: Geba ku su lugánan di yerba bèrdè, Alemet ku su lugánan di yerba bèrdè, i Anatot ku su lugánan di yerba bèrdè. Tur nan statnan, repartí den tur nan famianan, tabata diestres stat.
-
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
-
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
-
H1387 -- Geba -> Geba
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- Alemet -> lands
-
H5964 -- Alemet -> Allemeth
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H6068 -- i Anatot -> and Anathoth
-
H4054 -- Anatot -> lands
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- Tur nan statnan -> lands
-
H3605 -- Tur nan statnan -> . All
-
H5892b -- repartí den tur nan famianan -> their cities
-
H4940 -- repartí den tur nan famianan -> throughout their families
-
H7969 -- tabata diestres -> were thirteen
-
H5892b -- stat -> cities
6:61
Despues na e restu di e yu hòmbernan di Koat nan a duna pa medio di lòt, for di e famia di e tribu, for di e mitar tribu, mitar di Manasés, dies stat.
-
H3498 -- Despues na e restu -> Then to the rest
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
-
H1486 -- nan a duna pa medio di lòt -> ] by lot
-
H4940 -- , for di e famia -> from the family
-
H4294 -- di e tribu -> of the tribe
-
H4276 -- , for di e mitar tribu -> from the half-tribe
-
H2677 -- , mitar -> the half
-
H4519 -- di Manasés -> of Manasseh
-
H6235 -- , dies -> ten
-
H5892b -- stat -> cities
6:62
I na e yu hòmbernan di Gerson, segun nan famianan, a wòrdu duná for di e tribu di Isakar i for di e tribu di Aser, e tribu di Nèftalí i e tribu di Manasés, diestres stat na Basan.
-
H1121 -- I na e yu hòmbernan -> To the sons
-
H1647 -- di Gerson -> of Gershom
-
H4940 -- , segun nan famianan -> according to their families
-
H4294 -- , a wòrdu duná for di e tribu -> ] from the tribe
-
H3485 -- di Isakar -> of Issachar
-
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
-
H836 -- di Aser -> of Asher
-
H4294 -- , e tribu -> the tribe
-
H5321 -- di Nèftalí -> of Naphtali
-
H4294 -- i e tribu -> and the tribe
-
H4519 -- di Manasés -> of Manasseh
-
H7969 -- , diestres -> thirteen
-
H5892b -- stat -> cities
-
H1316 -- na Basan -> in Bashan
6:63
Na e yu hòmbernan di Merari a wòrdu duná pa medio di lòt, segun nan famianan, for di e tribu di Ruben, e tribu di Gad i e tribu di Zabulon, diesdos stat.
-
H1121 -- Na e yu hòmbernan -> To the sons
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
-
H1486 -- a wòrdu duná pa medio di lòt -> ] by lot
-
H4940 -- , segun nan famianan -> according to their families
-
H4294 -- , for di e tribu -> from the tribe
-
H7205 -- di Ruben -> of Reuben
-
H4294 -- , e tribu -> the tribe
-
H1410 -- di Gad -> of Gad
-
H4294 -- i e tribu -> and the tribe
-
H2074 -- di Zabulon -> of Zebulun
-
H8147 -- , diesdos -> twelve
-
H5892b -- stat -> cities
6:64
Asina e yunan di Israel a duna e levitanan e statnan huntu ku nan lugánan di yerba bèrdè.
-
H1121 -- Asina e yunan -> So the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H5414 -- a duna -> gave
-
H3881 -- e levitanan -> to the Levites
-
H5892b -- e statnan -> the cities
-
H4054 -- huntu ku nan lugánan di yerba -> with their pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
6:65
I nan a duna pa medio di lòt, for di e tribu di e yu hòmbernan di Juda, e tribu di e yu hòmbernan di Simeon i e tribu di e yu hòmbernan di Benjamin, e statnan aki ku ta menshoná na nan nòmber.
-
H5414 -- I nan a duna -> They gave
-
H1486 -- pa medio di lòt -> by lot
-
H4294 -- , for di e tribu -> from the tribe
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H4294 -- , e tribu -> the tribe
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H8095 -- di Simeon -> of Simeon
-
H4294 -- i e tribu -> and the tribe
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
-
H428 -- , e statnan aki -> these
-
H5892b -- e statnan -> cities
-
H7121 -- ku ta menshoná -> are mentioned
-
H8034 -- na nan nòmber -> by name
-
H834 -- ku -> which
6:66
I algun di e famianan di e yu hòmbernan di Koat a risibí, komo nan teritorio, statnan for di e tribu di Efrain.
-
H4480 -- I algun -> Now some
-
H4940 -- di e famianan -> of the families
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
-
H1961 -- a risibí -> had
-
H1366 -- komo nan teritorio -> of their territory
-
H5892b -- statnan -> cities
-
H4294 -- for di e tribu -> from the tribe
-
H669 -- di Efrain -> of Ephraim
6:67
I nan a duna nan e siguiente statnan di refugio: Sikem ku su lugánan di yerba bèrdè, den e serunan di Efrain, tambe Gezer ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H5414 -- I nan a duna -> They gave
-
H5892b -- e siguiente statnan -> ] cities
-
H4733 -- di refugio -> of refuge
-
H7927 -- : Sikem -> Shechem
-
H2022 -- den e serunan -> in the hill
-
H2022 -- den e serunan -> country
-
H669 -- di Efrain -> of Ephraim
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
-
H1507 -- , tambe Gezer -> Gezer
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> also with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
6:68
Jokmeam ku su lugánan di yerba bèrdè, Bèt-horon ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H3361 -- Jokmeam -> Jokmeam
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
-
H1032 -- , Bèt-horon -> Beth-horon
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
6:69
Ajalon ku su lugánan di yerba bèrdè, i Gat-rimon ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H357 -- Ajalon -> Aijalon
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
-
H1667 -- i Gat-rimon -> and Gath-rimmon
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
6:70
i for di e mitar tribu di Manasés: Aner ku su lugánan di yerba bèrdè, i Bileam ku su lugánan di yerba bèrdè, pa e restu di famia di e yu hòmbernan di Koat.
-
H4276 -- i for di e mitar tribu -> and from the half-tribe
-
H4519 -- di Manasés -> of Manasseh
-
H6063 -- : Aner -> Aner
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
-
H1109b -- i Bileam -> and Bileam
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba -> with its pasture
-
H4054 -- bèrdè -> lands
-
H3498 -- , pa e restu -> for the rest
-
H4940 -- di famia -> of the family
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H6955 -- di Koat -> of Kohath
6:71
Na e yu hòmbernan di Gerson a wòrdu duná, for di famia di e mitar tribu di Manasés: Golan na Basan ku su lugánan di yerba bèrdè i Astarot ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H1121 -- Na e yu hòmbernan -> To the sons
-
H1647 -- di Gerson -> of Gershom
-
H4940 -- for di famia -> ], from the family
-
H2677 -- di e mitar tribu -> of the half-tribe
-
H4519 -- di Manasés -> of Manasseh
-
H1474 -- Golan -> Golan
-
H1316 -- na Basan -> in Bashan
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- i Astarot ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H6252a -- i Astarot ku su lugánan di yerba bèrdè -> and Ashtaroth
-
H4054 -- i Astarot ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- i Astarot ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:72
i for di e tribu di Isakar: Kedes ku su lugánan di yerba bèrdè, Daberat ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
-
H3485 -- di Isakar -> of Issachar
-
H6943 -- Kedes -> Kedesh
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H1705 -- Daberat -> Daberath
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:73
i Ramot ku su lugánan di yerba bèrdè, Anem ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H7216 -- i Ramot -> and Ramoth
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H6046 -- Anem -> Anem
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:74
i for di e tribu di Aser: Masal ku su lugánan di yerba bèrdè, Abdon ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
-
H836 -- di Aser -> of Asher
-
H4913 -- Masal -> Mashal
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H5658 -- Abdon -> Abdon
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:75
Hukok ku su lugánan di yerba bèrdè, i Rehob ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H2352a -- Hukok -> Hukok
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H7340 -- i Rehob -> and Rehob
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:76
i for di e tribu di Nèftalí: Kedes na Galilea ku su lugánan di yerba bèrdè, Hamon ku su lugánan di yerba bèrdè, i Kiriataim ku su lugánan di yerba bèrdè.
-
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
-
H5321 -- di Nèftalí -> of Naphtali
-
H6943 -- Kedes -> Kedesh
-
H1551 -- na Galilea -> in Galilee
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H2540 -- Hamon -> Hammon
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H7156 -- i Kiriataim -> and Kiriathaim
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:77
Na e restu di e levitanan, e yu hòmbernan di Merari, a wòrdu duná, for di e tribu di Zabulon: Rimon ku su lugánan di yerba bèrdè, Tabor ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H3498 -- Na e restu -> To the rest
-
H1121 -- e yu hòmbernan -> ], the sons
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
-
H4294 -- for di e tribu -> ], from the tribe
-
H2074 -- di Zabulon -> of Zebulun
-
H7417c -- Rimon -> Rimmono
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H8396 -- Tabor -> Tabor
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:78
i na e otro banda di Jordan na Jeriko, na e banda pariba di Jordan, a wòrdu duná na nan, for di e tribu di Ruben: Beser den desierto ku su lugánan di yerba bèrdè, Jaza ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H4480 -- i na e otro banda -> and beyond
-
H3383 -- di Jordan -> the Jordan
-
H3405 -- na Jeriko -> at Jericho
-
H4217 -- na e banda pariba -> on the east
-
H4217 -- na e banda pariba -> side
-
H3383 -- di Jordan -> of the Jordan
-
H4294 -- for di e tribu -> ], from the tribe
-
H7205 -- di Ruben -> of Reuben
-
H1221 -- Beser -> Bezer
-
H4057b -- den desierto -> in the wilderness
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H3096 -- Jaza -> Jahzah
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:79
Kademot ku su lugánan di yerba bèrdè, i Mefaat ku su lugánan di yerba bèrdè;
-
H6932 -- Kademot -> Kedemoth
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H4158 -- i Mefaat -> and Mephaath
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:80
i for di e tribu di Gad: Ramot di Galaad ku su lugánan di yerba bèrdè, Mahanaim ku su lugánan di yerba bèrdè,
-
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
-
H1410 -- di Gad -> of Gad
-
H7216 -- Ramot -> Ramoth
-
H1568 -- di Galaad -> in Gilead
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
-
H4266 -- Mahanaim -> Mahanaim
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> lands
6:81
Hesbon ku su lugánan di yerba bèrdè i Jazer ku su lugánan di yerba bèrdè.
-
H2809 -- Hesbon -> Heshbon
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- i -> lands
-
H3270 -- Jazer -> and Jazer
-
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
-
H4054 -- . -> lands